¸ÞÀÎȨ Áö½Ä ½Å¹®/¹æ¼Û »ý¹æ¼Û/NEWS ÃÖ½Å/NEWS À¯Æ©ºê/NEWS »ýȰ/NEWS Æ÷Åä/NEWS ÁÖ¿ä/NEWS Çãºê/NEWS °Ë»ö/±â»ç ¾ð·ÐÀÎ/NEWS ¾ð·Ð/µµ¼­ ¾ð·Ð
ºÀ»ç¿Õ ±è°æÈñ¾¾
¾ÆÂñÇÑ Ã¢¿ø ½ºÄ«ÀÌ
¼¼»óº¯Çصµ ºÀ»ç
¾Æµ¿Ã»¼Ò³â ġŲÁ¦°ø
¿¹¼ú Çâ±â ¹°¾À
°¡À»¿¡ Á¦¸À °¥Ä¡
°Å¸®µÎ±â °Ý»ó
³ë¼÷ÀÎ 50¿©¸í °æÂû°ü
¼ÒºñÀÚ¹°°¡
 ¡á  ±æµû¶ó/õ¸®±æ
 ¡á  º¼°Å¸®/Áñ±â´Ù
 ¡á  ·¹Àú/À§¶ô/°ü±¤
 ¡á  OTOT TRAVEL
 ¡á  ÆÐ¼Ç/ºäƼ/½Ã¼±
 ¡á  LIVING HOME STYLE
 ¡á  ¹æ¼Û/¿¬¿¹/µå¶ó¸¶
 ¡á  ¿µÈ­Á¦/¿µÈ­/±ØÀå°¡
 ¡á  °¡¿ä/POP/MUSIC
 ¡á  ¹ÂÁöÄÃ/Äܼ­Æ®/À½¾Çȸ
 ¡á  ½ºÅ丮/¼Ò¼³
 ¡á  Àü¹®ÀÇ/°Ç°­¹é°ú
 ¡á  ÀÇ·á/ÀǾà/º¸°Ç/À§»ý
 ¡á  ¹ÙÀÌ¿ÀÇコ/ü·Â
 ¡á  ¸íÀÇ/µ¿ÀǺ¸°¨
 ¡á  »ýȰüÀ°/°È±â¿îµ¿
 ¡á  °æ·Î/»çȸ/º¹Áö
 ¡á  ±³À°/º¸½À/Çпø
 ¡á  »çȸ/°øÇå/Ȱµ¿
 ¡á  »çȸ/¿©¼º/°¡Á·
 ¡á  ¿µ/À¯¾Æµ¿/û¼Ò³â
 ¡á  ¹ý¿ø/°ËÂû/°æÂû/¾ð·Ð
 ¡á  ¼Ò¼È/À¥Å÷/ÄÜÅÙÃ÷
 ¡á  OTOT GAME
 ¡á  ¿ÀƼ¿ÀƼ ¿Ï±¸
 ¡á  ÀÎÅͳÝ/ IT/ AI
 ¡á  ¿ù°£/ÀâÁö/¸Þ°ÅÁø
 ¡á  ÇØ¿Ü/±¹³» À̸ðÀú¸ð
 ¡á  ¹°°¡µ¿Çâ/USER/¼Òºñ
 ¡á  »ýȰ/ȯ°æ/½ÇÅÂ
 ¡á  ºÎµ¿»ê/͏°´õ
 ¡á  üÇè/¹®È­/½Ç½À
 ¡á  À½½Ä/¸À ±âÇà
 ¡á  À£ºù/½ÄŹ/¼îÇÎ
 ¡á  ³ó»ê¹°/¼ö»ê¹°
 ¡á  ³ó¸²/Ãà»ê/½Äǰ
 ¡á  ÇØ¾ç/¹Ù´Ù¼¼»ó
 ¡á  ¿Ö ÀÌ·¡¿ä
 ¡á  OTOT TV
 ¡á  Áß¼Ò±â¾÷/º¥Ã³
 ¡á  ISSUE CUT
 ¡á  À¯Åë¾÷Á¾/¼­ºñ½º
 ¡á  ¿¡³ÊÁö/»ê¾÷/ÀÚ¿ø
 ¡á  NEWS TUBE
 ¡á  NEWS HEADLINE
 ¡á  OTOT GOLF
 ¡á  YOU TUBE Sns
 ¡á  Åä¸ñ/°Ç¼³/¼³ºñ
 ¡á  HOT NEWS
 ¡á  KNOW HOW
 ¡á  OTOT LIVE
 ¡á  ÀÚµ¿Â÷/¼öÀÔ/³»¼ö
 ¡á  Áß/È­ÇÐ/°ø¾÷
 ¡á  »ê¾÷/±â¾÷/±â°è
 ¡á  ÁÖ¿ä FOCUS
 ¡á  CES 2023
 ¡á  ÀüÀÚ/Àü±â/Åë½Å/¹ÝµµÃ¼
 ¡á  HOME & TECH
 ¡á  BLACK BOX
 ¡á  Ãë¾÷/â¾÷/START UP
 ¡á  HOT TIP STYLE
 ¡á  OTOT TAXI
 ¡á  SPECIAL/ÅåÅå
 ¡á  »ýȰ/°Ç°­/¸®ºù
 ¡á ¿ÀƼ¿ÀƼ ´ç±¸
 ¡á  TRADE À̽´
 ¡á  ³»ÀÏÀº¿ä?
 ¡á  ±ÝÀ¶/ȯÀ²/Áõ½Ã
 ¡á  º¸Çè/ÅõÀÚ/ä±Ç/ÀçÅ×Å©
 ¡á  Áö½Ä/¿Ó?
 ¡á  ¼Ò¼È LIFE
 ¡á  ÁÖ¸» ³ªµéÀ̰´ ¼îÇÎ
 ¡á  ISSUE ìÑ
 ¡á  SNS »çȸ
 ¡á  10³âÀü ¿ª»ç Àú³Î
 ¡á  ¿©Çà Honey
 ¡á  [½Å¹®°í]
> ÀÚµ¿Â÷/¼öÀÔ/³»¼ö  
 
À½ÁÖ¿îÀü ¹æÁö ÀåÄ¡, ±âÀÚ°¡ Á÷Á¢ ½ÃÇèÇØº¸´Ï [oh¿Í!] / ¼ú ¸¶½Ã°í ¿îÀü´ë¸¦ Àâ¾Ò´Âµ¥ ½Ãµ¿ÀÌ Àý´ë ¾È °É¸°´Ù? ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é À½ÁÖ¿îÀü ¿¹¹æ µÉ °Í °°¾Æ¼­ Çѹø Á÷Á¢ üÇèÇØ ºÃ½À´Ï

À½ÁÖ¿îÀü ¹æÁö ÀåÄ¡, ±âÀÚ°¡ Á÷Á¢ ½ÃÇèÇØº¸´Ï [oh¿Í!]


#¿¬ÇÕ´º½º #À½ÁÖ´Ü¼Ó #À½ÁÖ¿îÀü #À½ÁÖ¿¹¹æ #±¹È¸ #±è±âÇö #±¹¹ÎÀÇÈû #»ç¸Á #½Å»ó°ø°³

¼ú ¸¶½Ã°í ¿îÀü´ë¸¦ Àâ¾Ò´Âµ¥ ½Ãµ¿ÀÌ Àý´ë ¾È °É¸°´Ù? ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é À½ÁÖ¿îÀü ¿¹¹æ µÉ °Í °°¾Æ¼­ Çѹø Á÷Á¢ üÇèÇØ ºÃ½À´Ï´Ù.

[±âȹ¡¤±¸¼º: ¿À¿¹Áø | ¿¬Ãâ: ·ùÀç°© | ÃÔ¿µ: ¼ÕÈûÂù | ÆíÁý: ±èÀºÁø]

[¿µ»ó : ·ÎÀÌÅÍ, tacvictoria À¯Æ©ºê]

¡ß ¿¬ÇÕ´º½º À¯Æ©ºê¡æ https://www.youtube.com/yonhap

¡ß ¿¬ÇÕ´º½º ȨÆäÀÌÁö¡æ http://www.yna.co.kr/

¡ß ¿¬ÇÕ´º½º ÆäÀ̽ººÏ¡æ https://www.facebook.com/yonhap/

¡ß ¿¬ÇÕ´º½º ÀνºÅ¸¡æ https://www.instagram.com/yonhap_news/

¤Ñ[¿¬ÇÕ´º½º]¤Ñ2023.05.27

¤ÑCopyrights(c)- OTOT-¿ÀƼ¿ÀƼ, ½Å¹®" ¹«´Ü, ÀüÀç ¹èÆ÷ ±ÝÁö¤Ñ

 
 
 À½ÁÖ¿îÀü ¹æÁö ÀåÄ¡, ±âÀÚ°¡ Á÷Á¢ ½ÃÇèÇØº¸´Ï [oh¿Í!] / ¼ú...
  #¿¬ÇÕ´º½º #À½ÁÖ´Ü¼Ó #À½ÁÖ¿îÀü #À½ÁÖ¿¹¹æ #±¹È¸ #±è±âÇö #±¹¹ÎÀÇÈû #»ç¸Á #½Å»ó°ø°³
 Ú¸, Àü±âÂ÷ º¸Á¶±Ý 16°³ Â÷Á¾ °ø°³¡¦Çö´ëÂ÷¡¤±â¾Æ´Â ¸ðµÎ ...
  (¿ö½ÌÅÏ=¿¬ÇÕ´º½º) ±è°æÈñ ƯÆÄ¿ø = ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â 17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °¨Ãà¹ý(IRA) ¼¼ºÎ Áöħ¿¡ µû¶ó ÃÖ´ë 7õ500´Þ·¯ÀÇ º¸Á¶±ÝÀ» Áö±ÞÇÏ´Â 16°³ Àü±âÂ÷(ÇÏ...
 ¼ö¼ÒÂ÷ Á¤ºÎ Áö¿ø´Ü Ãâ¹ü¡¦¿ÃÇØ ¹ö½º 700´ë¡¤È­¹°Â÷ 100´ë...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) È«Áؼ® ±âÀÚ = ¼ö¼Ò »ó¿ëÂ÷ º¸±ÞÀ» È®´ëÇϱâ À§ÇÑ Á¤ºÎ Áö¿ø´ÜÀÌ Ãâ¹üÇß´Ù.
 "³»±¸¼º ÁÁ¾ÆÁ®"¡¦±ÔÁ¦½ÉÆÇȸÀÇ, ÀÚµ¿Â÷ °Ë»çÁֱ⠿ÏÈ­ ±Ç...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÇÑÇý¿ø ±âÀÚ = ±¹¹«Á¶Á¤½Ç ¼Ò¼Ó ±ÔÁ¦½ÉÆÇºÎ´Â 15ÀÏ ±ÔÁ¦½ÉÆÇȸÀǸ¦ ¿­°í ÀÚµ¿Â÷ Á¤±â°Ë»ç Áֱ⸦ ¿ÏÈ­Çϵµ·Ï ±¹Åä±³ÅëºÎ¿Í ȯ°æºÎ µî °ü°èºÎó¿¡...
 Á¦Á¶¾÷ °æ±â, 2³â ÀüÀ¸·Î µÞ°ÉÀ½Áú¡¦Çѱ¹°æÁ¦ ¿ª¼ºÀåÇϳª ...
  (¼¼Á¾=¿¬ÇÕ´º½º) ¹Ú¿øÈñ ±âÀÚ = Àü ¼¼°è °æ±â µÐÈ­¿¡ ¼öÃâÀÌ °¨¼ÒÇϸ鼭 Á¦Á¶¾÷ °æ±â°¡ 2³â Àü ¼öÁØÀ¸·Î ÈÄÅðÇß´Ù.
 ñé Àü±âÂ÷ 1À§ ºñ¾ßµðÀÇ ¿ªÁÖÇࡦڸ Å×½½¶ó¿Í ´Þ¸® °¡°Ý ÀÎ...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Àα³ÁØ ±âÀÚ = Áß±¹ÀÇ 1À§ ÅäÁ¾ Àü±âÀÚµ¿Â÷ ¾÷üÀÎ ºñ¾ßµð(Ýïä¬î衤BYD)°¡ Áß±¹ ½ÃÀå¿¡¼­ Å×½½¶ó µî °æÀï¾÷ü¿Í´Â ´Þ¸® °¡°Ý ÀλóÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù°í...
 "¹Ì·¡Â÷ ÀüȯÀ¸·Î ºÎǰ¾÷ü 43% ¿µÇ⡦2¡¤3Â÷ Çù·Â»ç Áö¿ø...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èº¸°æ ±âÀÚ = ±¹³» ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°èÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ¹Ì·¡Â÷ ÀüȯÀ» À§Çؼ­´Â ÇöÀç »ó´çÇÑ °í¿ë ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â 2¡­3Â÷ ºÎǰ Çù·Â»çµéÀ» ÁýÁßÀûÀ¸...
 ´ë±¸±¹°¡»ê´Ü¿¡ 'ÀÚÀ²ÁÖÇà À¶ÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ' ¹® ¿­¾î / Áß¼Ò¡¤...
  (´ë±¸=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌ´ö±â ±âÀÚ = ´ë±¸½Ã´Â ´Þ¼º±º ±¸Áö¸é ´ë±¸±¹°¡»ê¾÷´ÜÁö ³»¿¡ Àü±¹¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ÀÚÀ²ÁÖÇà À¶ÇÕÁö¿ø¼¾Å͸¦ °³¼ÒÇß´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.
  ÀåÀçÈÆ Çö´ëÂ÷ »çÀå, Áß³²¹Ì¼­ ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡ Ȱµ¿ / ÇØ...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÓ±ââ ±âÀÚ = ÀåÀçÈÆ Çö´ëÂ÷[005380] »çÀåÀÌ Áö³­´Þ 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)ºÎÅÍ 5¹Ú 6Àϰ£ Áß³²¹ÌÀÇ ¹ÙÇϸ¶¡¤ÆÄ¶ó°úÀÌ¡¤Ä¥·¹ 3±¹À» ¹æ¹®ÇØ 2030 ºÎ»ê¼¼...
 Çö´ëÂ÷ ³ë»ç, º¹Áö »ç°¢Áö´ë À§±â ¾Æµ¿ Áö¿ø±Ý 8õ¸¸¿ø Àü...
  (¿ï»ê=¿¬ÇÕ´º½º) ±è¿ëÅ ±âÀÚ = Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ³ë»ç´Â º¹Áö »ç°¢Áö´ë À§±â ¾Æµ¿À» À§ÇÑ Áö¿ø±ÝÀ» ¿ùµåºñÀü¿¡ Àü´ÞÇß´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.
 Á̴ֹë»ç "ÇѹÌÁ¤»ó, Àü±âÂ÷ Çù·Â ÀÇÁö È®ÀΡ¦Çذá¾È µµÃâ...
  (¿ö½ÌÅÏ=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌ»óÇå °­º´Ã¶ ƯÆÄ¿ø = Á¶Å¿ë ÁÖ¹ÌÇѱ¹´ë»ç´Â 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °¨Ãà¹ý(IRA)¿¡ µû¸¥ Çѱ¹»ê Àü±âÂ÷ ºÒÀÌÀÍ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ...
 ºÏ¹Ì ¹ÝµµÃ¼¡¤Àü±âÂ÷ ±â¾÷µé, ùÛ¿¡ 1Á¶6õ¾ï¿ø ÅõÀÚº¸µû¸®...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±ÇÈñ¿ø ±âÀÚ = Á¤ºÎ°¡ ºÏ¹Ì Áö¿ª ±â¾÷µé·ÎºÎÅÍ 11¾ï5õ¸¸´Þ·¯(1Á¶6õ181¾ï¿ø) ±Ô¸ðÀÇ ¹ÝµµÃ¼¡¤Àü±âÂ÷¡¤ÀÌÂ÷ÀüÁö ºÐ¾ß ÅõÀÚ À¯Ä¡¿¡ ¼º°øÇß´Ù.
  Á¦³×½Ã½º Ú¸¹ýÀÎ, Çб³¹Û û¼Ò³â Áö¿ø NGO¿¡ 1¸¸ ´Þ·¯ ±â...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¿ÀÁöÀº ±âÀÚ = Á¦³×½Ã½º ºÏ¹Ì¹ýÀÎÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºêÀÎ Á¦³×½Ã½º ±âºê½º´Â 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) '»ç¹Ù³ª ÇÁ·©Å© Ķ·± û¼Ò³â Ŭ·´'(FCBGC)¿¡ ...
 5³â³» ¿ÏÀü ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ û»çÁø¡¦µµ½É µå·ÐÅýà 2025³â ù ...
  (¼¼Á¾=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÆòõ ±âÀÚ = Á¤ºÎ°¡ ¿îÀüÀÚ°¡ °³ÀÔÇÏÁö ¾Ê´Â ¿ÏÀü ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¿Í 'µå·Ð ÅýÃ' UAM(µµ½ÉÇ×°ø¸ðºô¸®Æ¼)ÀÇ Á¶¼ÓÇÑ »ó¿ëÈ­¸¦ À§ÇÑ Ã»»çÁøÀ» ³»³ù´Ù...
 Çö´ëÂ÷, °Ç±¹´ë¿Í ÇÔ²² ¹Ý·Á°ß ÇåÇ÷¼¾ÅÍ °³¼Ò [¼¼½ÉÇÑ Ä¡...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¹Ú¼º¹Î ±âÀÚ = Çö´ëÂ÷[005380]´Â °Ç±¹´ë¿Í ÇÔ²² ¹Ý·Á°ß ÇåÇ÷ ¹®È­ Á¤Âø ¹× È®»êÀ» À§ÇØ °Ç±¹´ë ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º ºÎ¼Ó µ¿¹°º´¿ø Àαٿ¡ ''KU ¾ÆÀÓµµ±×...
 Ú¸ Àü±âÂ÷ ¼¼±ÝÇýÅà Çѱ¹Â÷ ¸ðµÎ Á¦¿Ü¡¦±¹³»¾÷ü '¹ßµîÀÇ ...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Â÷º´¼· ±âÀÚ = ¹Ì±¹¿¡¼­ 'ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °¨Ãà¹ý' Á¦Á¤¿¡ µû¸¥ Àü±âÂ÷ ¼¼¾×°øÁ¦ º¯°æÀ¸·Î ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àü±âÂ÷°¡ ¿ÃÇØ ¿¬¸» ±âÁØ 21Á¾À¸·Î ÁÙ...
 Àü±âÂ÷¹èÅ͸® ±¸µ¶¼­ºñ½º·Î Àü±âÂ÷ Ãʱⱸ¸Åºñ¡é¡¦Åýÿ¡µµ...
  (¼¼Á¾=¿¬ÇÕ´º½º) ±èµ¿±Ô ±âÀÚ = ¾ÕÀ¸·Î´Â Àü±âÂ÷ ¹èÅ͸® ±¸µ¶ ¼­ºñ½º°¡ Çã¿ëµÅ Àü±âÂ÷ÀÇ Ãʱ⠱¸¸Å ºñ¿ëÀÌ È¹±âÀûÀ¸·Î ³·¾ÆÁø´Ù.
 LGÀüÀÚ, »ç¿îµåÇÏ¿îµå¿Í Â÷·®¿ë AI À½¼ºÀÎ½Ä ¼Ö·ç¼Ç °³¹ß ...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±è±âÈÆ ±âÀÚ = LGÀüÀÚ[066570]°¡ ¹Ì±¹ AI À½¼ºÀÎ½Ä ¼Ö·ç¼Ç¾÷üÀÎ »ç¿îµåÇÏ¿îµå¿Í ¼ÕÀâ°í Â÷·®¿ë ÀÎÆ÷Å×ÀÎ¸ÕÆ®(IVI¡¤In-Vehicle Infotainment) ½Ã...
 Çö´ëÂ÷, ¼¼´ÜÇü Àü±âÂ÷ '¾ÆÀÌ¿À´Ð 6' Àü±¹ µ¹¸ç Àü½Ã Çö´ë...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¹Ú¼º¹Î ±âÀÚ = Çö´ëÂ÷[005380]´Â ¿À´Â 9¿ù Ãâ½Ã ¿¹Á¤ÀΠù ¼¼´ÜÇü Àü±âÂ÷ '¾ÆÀÌ¿À´Ð 6'¸¦ Àü±¹À» µ¹¸ç Àü½ÃÇÑ´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù.
 ½Ö¿ëÂ÷, ¿©¸§ÈÞ°¡ Áß ÀÌ·ÊÀû ÁÖ¸»Æ¯±Ù¡¦"Åä·¹½º ÃÑ·Â »ý»ê...
  (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¹Ú¼º¹Î ±âÀÚ = ½Ö¿ëÂ÷[003620]°¡ »õ·Ó°Ô ³»³õÀº ÁßÇü ½ºÆ÷Ã÷À¯Æ¿¸®Æ¼Â÷(SUV) Åä·¹½ºÀÇ ÀαⰡ Æø¹ßÇϸ鼭 ¿©¸§ÈÞ°¡ ±â°£ Ư±ÙÀ» Çϸç ÃÑ·Â »ý»ê...
 
Copyright ¨Ï ¡á¤ÑSINCE-1999-OTOT-¿ÀƼ¿ÀƼ-ãæÚ¤/Û¯áê/åëÖå Portal¤Ñ All Rights Reserved.

½Å¹®À§¿øÈ¸ ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇÕ´Ï´Ù. ºÎ°¡Åë½Å»ç¾÷ Á¦ [7985] È£, Á¤º¸ º¸È£ ´ã´çÀÚ : ¡á±¤È­¹®ÆíÁý±¹/±èÇØ¿¬±¹Àå/À¯Æ©ºêÁ¦ÀÛ±¹Àå:±è¿ë¿í/û¼Ò³âº¸È£±¹Àå:Á¶¿µÈñ
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 120-06-21238 | ¹ßÇàÀÎ : ðáçÈüø ¡á ¿Ü ÛöîÜ 1ìÑ ¸ÞÀÏÁÖ¼Ò | Tel : | Fax : ¡áototnews@naver.com
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼º·Î 14±æ 210È£ ¿Ü¡áÆíÁý±¹»ç¹«½Ç/±¤È­¹®ÇÁ·¹½º¡á¼­¿ï¾Æ [02744È£] ½Å¹® ¡á¹æÅëÀ§ÀüÆÄ°ü¸®¼Ò[½Å¹®/Æ÷ÅÐ]7985È£ ¡á¾ð·ÐÁøÈïÀç´Ü/½Å¹® 209